Řemeslo bez slovníku cizích slov

Slovník
pojmů

Při výrobě nábytku z masivu se potkáte s výrazy, které nejsou všude vysvětlené. Sebrali jsme je na jednom místě: dřeviny, konstrukce, kování, povrchové úpravy i to, jak probíhá zakázka.

90 pojmů · 6 oblastí · vše z praxe naší dílny

01 · Co je masiv, jaké dřeviny známe a proč dřevo v bytě pracuje

Dřevo a materiály

22 pojmů

Materiál rozhoduje o vzhledu, životnosti i ceně nábytku. Pracujeme výhradně s masivním dřevem, tedy s deskami, které jsou ze dřeva po celé tloušťce. Níže vysvětlujeme, čím se liší jednotlivé dřeviny, proč dřevo pracuje a na co si dát pozor při výběru. Naše dílna →

Masiv
Dřevo, které je po celé tloušťce přírodním dřevem, bez dřevotřískového nebo MDF jádra a bez nalepené fólie. U masivu je hrana, čelo i vnitřek ze stejného materiálu, proto se dá po letech přebrousit a obnovit. Více o pojmu →
Dřevina
Konkrétní druh stromu, z něhož nábytek vzniká. Každá dřevina má vlastní barvu, kresbu, tvrdost i cenu, a proto se hodí na jiný účel a do jiného rozpočtu. Více o pojmu →
Hevea
Světlé, jemně kreslené dřevo z kaučukovníku. Je rozměrově stálé, nemá výrazné suky a dobře snáší povrchové úpravy, proto ho řadíme mezi standardní materiály naší výroby. Více o pojmu →
Dub
Tvrdá dřevina s výraznou kresbou letokruhů a vysokou odolností proti otlačení. Volíme ji tam, kde nábytek hodně slouží, tedy chodbové skříně, komody nebo knihovny. Více o pojmu →
Buk
Světlá tvrdá dřevina s rovnou, drobnou kresbou. Výborně se brousí a drží hranu, hodí se na regály a police, které nesou větší zátěž. Více o pojmu →
Smrk
Světlá, lehká a cenově dostupná jehličnatá dřevina, která se dobře opracovává. Poznáte ji podle světlé barvy a jemné, pravidelné kresby. Více o pojmu →
Borovice
Jehličnatá dřevina s teplou medovou barvou, výraznými letokruhy a suky. Je měkčí než dub, takže drobné otisky jsou u ní součástí charakteru. Více o pojmu →
Modřín
Jehličnan s vysokým obsahem pryskyřic, díky nimž mimořádně odolává vlhkosti. Hodí se do chodeb, zimních zahrad a venkovních staveb. Více o pojmu →
Jasan
Světlá tvrdá dřevina s výraznou kresbou a mimořádnou pružností. Dobře se ohybá a je pevná v tahu, proto ji volíme na police, ramena a další namáhané díly nábytku. Více o pojmu →
Accoya
Jehličnatý masiv upravený acetylací, díky níž dřevo nasákne výrazně méně vody. Nedeformuje se, nepraská a odolává vlhkosti i hnilobě, proto ho nabízíme do koupelen, technických místností a venkovních staveb. Více o pojmu →
Ovocné dřeviny
Třešeň, ořech, jabloň a další dřevo z ovocných stromů. Mají tmavší barvu a nevšední kresbu, pro kusovou výrobu je zajišťujeme po domluvě. Více o pojmu →
Ostatní dřeviny
Jilm, akát, bříza a další dřeviny, které nejsou v základním sortimentu. Pokud o nich uvažujete, ověříme jejich aktuální dostupnost a cenu. Více o pojmu →
Spárovka (masivní deska)
Prkna a pruhy masivu spojené lepením do šířky, z nichž vznikají deskové plochy, tedy boky, police a vrchní desky. Materiál zůstává masiv, jen je deska širší než kmen. Více o pojmu →
Hranol
Řezivo s pravoúhlým profilem, například 40 × 40 mm, ze kterého děláme nohy, rámy a výztuhy. Více o pojmu →
Letokruh
Soustředné linie v řezu dřevem, které připomínají roky růstu stromu. Jejich rozteč a sklon tvoří kresbu desky. Více o pojmu →
Suk
Místo, kudy z kmene vyrůstala větev. Pevný suk je přirozená součást masivu, uvolněný nebo vypadlý suk do nábytku nepoužíváme. Více o pojmu →
Živý okraj
Hrana desky zachovaná v původním tvaru kmene bez rovného řezu. Používá se u polic a desek, kde má vyniknout přírodní tvar stromu. Více o pojmu →
Vlhkost dřeva
Množství vody obsažené ve dřevu. Pro nábytek ve vytápěném bytě dřevo vysušujeme na provozní vlhkost kolem 8 až 12 %, aby se hotový kus v místnosti nekroutil a nedeformoval. Více o pojmu →
Pracování dřeva
Masiv přirozeně přijímá a odevzdává vlhkost, proto v průběhu roku mírně mění rozměry. Drobná změna je vlastnost masivu, nikoli chyba výroby. Více o pojmu →
Dřevotříska, MDF a laminát
Desky z lisovaných třísek nebo vláken spojených pojivy, často s povrchovou fólií. Nepoužíváme je, protože se nedají obnovit a nevydrží opakované přebroušení. Více o pojmu →
Dýha
Tenká vrstva kvalitního dřeva nalepená na levnější desku, aby povrch působil jako masiv. Naše výrobky dýhované nejsou, povrch je celý ze dřeva. Více o pojmu →
Tvrdost dřeva
Odolnost dřeva proti vtlačení povrchu, udávaná v Brinellových jednotkách. Podle ní poznáte, jak rychle se na nábytku objeví otisky a oděrky. Více o pojmu →

02 · Cesta od desky k hotovému kusu

Výroba v dílně

13 pojmů

Každý kus prochází naší dílnou jednotlivě – od zaměření a výběru desek přes hoblování, frézování a broušení až po povrchovou úpravu a montáž u vás. Tyto pojmy popisují jednotlivé kroky a pomohou vám pochopit, proč výroba na míru trvá týdny, ne dny. Naše dílna →

Zakázková výroba
Nábytek nevzniká do skladu, ale na základě konkrétní objednávky, tedy rozměrů, uspořádání vnitřku a povrchové úpravy, které si určíte. Více o pojmu →
Výroba na míru
Kus je dimenzovaný přesně na místo, kde bude stát, na výšku, šířku i hloubku včetně řešení rohů, soklů a výklenků. Více o pojmu →
Zaměření
Změření prostoru, do kterého nábytek patří: rozměrů stěn, polohy zásuvek, oken, lišt a nerovností. Podle zaměření se kreslí konstrukce. Více o pojmu →
Výběr materiálu
Třídění desek podle kresby, sukatění a vlhkosti ještě před řezáním, aby se na přední plochy dostalo to nejhezčí dřevo. Více o pojmu →
Formátování
Rozřezání desek na rozměry podle výkresu. Vzniká zde přesný základ, ze kterého se další opracování odvozuje. Více o pojmu →
Hoblování
Obrábění ploch a hran do rovnoběžnosti a kolmosti, aby na sebe díly přesně dosedaly a spoj byl pevný. Více o pojmu →
Lepení do šířky
Spojování užších prken lepením do jedné širší desky. Spáry se volí tak, aby kresba působila celistvě. Více o pojmu →
Frézování
Tvarování hran, drážek a profilů frézou. Vznikají jím frézované úchyty, drážky na police i ozdobné lišty. Více o pojmu →
Broušení
Postupné uhlazování povrchu brusivem od hrubší zrnitosti po jemnou. Konečný povrch na omak rozhoduje o tom, jak nábytek působí. Více o pojmu →
Lepení korpusu
Složení boků, desek a spojů do těla nábytku a jeho zafixování lepením a spoji, než jde na finální úpravy. Více o pojmu →
Dokončovací úprava
Nanesení oleje, vosku nebo laku, které dřevo chrání před vodou, špínou a odřením a zároveň zvýrazní kresbu. Více o pojmu →
Výstupní kontrola
Závěrečná kontrola rozměrů, kolmosti, dovírání dvířek a chodu zásuvek před zabalením a odvozem. Více o pojmu →
Montáž na místě
Sestavení hotových dílů přímo u vás, včetně srovnání do vodorovné polohy a ukotvení ke stěně. Více o pojmu →

03 · Jak nábytek drží pohromadě

Konstrukce a spoje

16 pojmů

Dobře navržená konstrukce drží nábytek pohromadě desítky let. U masivu používáme osvědčené truhlářské spoje, které počítají s přirozeným pracováním dřeva. Díky nim zůstanou dvířka rovná a police se neprohnou. Skříně z masivu na míru →

Korpus
Tělo skříně nebo komody tvořené boky, horní a dolní deskou a zády. Na korpus se až poté zavěšují dvířka, zásuvky a police. Více o pojmu →
Záda
Deska na zadní straně nábytku, která celek ztužuje proti kosoúhlému smyku a zároveň brání průniku prachu dovnitř. Více o pojmu →
Sokl
Spodní pas nábytku zakrývající nohy a chránící čelo před nárazy. U vestavěných skříní vytváří čistou linii podlahy. Více o pojmu →
Čelo
Přední pohledová plocha nábytku, tedy dvířka, čela zásuvek a viditelné boky. Volí se na ni to nejhezčí dřevo. Více o pojmu →
Rámová konstrukce
Konstrukce z nosných hranolů, do kterých jsou vpuštěné tenčí panely. Používá se u dvířek a větších ploch, kde musí dřevo volně pracovat. Více o pojmu →
Pero a drážka
Spoj, kde pero jednoho dílu zapadá do drážky druhého. Zajišťuje přesnou polohu dílů a zvyšuje pevnost spoje. Více o pojmu →
Čep a hnízdo
Klasický truhlářský spoj, ve kterém čep na konci hranolu zapadá do otvoru v druhém dílu. Drží desítky let a dá se znovu rozebrat a slepit. Více o pojmu →
Dřevěný kolík
Malý hladký kolík z tvrdého dřeva nalepený do vyvrtaných otvorů, který díly navzájem seřadí a zpevní. Více o pojmu →
Lamelový spoj
Plochá lisovaná lamela z bukového dřeva vsazená do vyfrézovaných drážek v obou dílech. Lepidlem lamela nabobtná a spoj pevně sevře. Zjednodušuje slepování desek a rámů. Více o pojmu →
Mikročepový spoj
Spoj tvořený mnoha drobnými čepy vyfrézovanými do styčných ploch. Používá se u nosných a pohledově důležitých spojů. Více o pojmu →
Spára
Místo spojení dvou desek při lepení do šířky. Správně spárovaná a sbroušená spára není na povrchu vidět. Více o pojmu →
Police na kolících
Police uložené v řadě otvorů v bocích, takže jejich výšku lze libovolně měnit podle výšky ukládaných věcí. Více o pojmu →
Nosnost police
Jakou zátěž police unese bez prohnutí. Závisí na tloušťce desky, hloubce, dřevině a rozteči opor, proto ji u masivu dimenzujeme s rezervou. Více o pojmu →
Kotvení ke stěně
Upevnění vysokého nábytku k nosné stěně úhelníkem nebo páskem, aby se nemohl překlopit. Řeší se už v konstrukci výrobku. Více o pojmu →
Seřízení výšky
Šroubovací patičky ve spodku nábytku, kterými vyrovnáte nerovnou podlahu do vodorovné polohy. Více o pojmu →
Zásuvkový korpus
Bočnice, dno a čelo zásuvky jako samostatný celek. Od jeho kvality se odvíjí, jak dlouho zásuvka vydrží i plně vysunutá. Více o pojmu →

04 · Vše, co se v nábytku pohybuje

Kování a vnitřní vybavení

10 pojmů

Kování je vše, co se v nábytku pohybuje: panty, výsuvy, úchyty i šatníkové tyče. Kvalitní kování rozhoduje o tom, jak příjemně se nábytek používá každý den, proto ho volíme podle zatížení a způsobu používání. Komody z masivu →

Kování
Souhrnný název pro pohyblivé části nábytku, tedy panty, výsuvy, úchyty, zavírání a nosné prvky. Více o pojmu →
Pant
Spoj upevňující dvířka k bokům skříně. Kromě běžných pantů se dodávají i panty s tlumením, které dvířka dovřou pomalu a bez bušení. Více o pojmu →
Tlumené dovírání
Tlumičový mechanismus, který posledních pár centimetrů dovírá dvířka nebo zásuvku pomalu, aby netloukly. Více o pojmu →
Výsuv
Kolejnice, po kterých se zásuvka vysouvá. Kuličkové výsuvy unesou více a chodí lehčeji než levnější válečkové. Více o pojmu →
Plnovýsuv
Výsuv, který vysune zásuvku celou, takže vidíte a dosáhnete i do jejího zadního konce. Více o pojmu →
Úchyt
Doplněk pro otevírání, tedy knoflík, lišta nebo pásek. Alternativou je frézovaný úchyt, prohlubeň vytvarovaná přímo do dřeva bez kovu. Více o pojmu →
Šatníková tyč
Vodorovná tyč pro ramínka uvnitř skříně. Průměr a výška se volí podle toho, co všechno v ní chcete věšet. Více o pojmu →
Výsuvný koš
Drátěný nebo dřevěný koš na výsuvech, kterým vysunete obsah skříně před sebe. Více o pojmu →
Zamykání
Zadlabací zámek nebo cylindrická vložka u skříní, jejichž obsah má být uzamčen, například v kanceláři nebo dílně. Více o pojmu →
Zrcadlo v rámu
Zrcadlo zapuštěné do masivního rámu dvířek, díky tomu působí jako součást nábytku a ne jako přilepený doplněk. Více o pojmu →

05 · Jak dřevo chráníme a jak o něj pečovat

Povrchová úprava a údržba

14 pojmů

Povrchová úprava chrání dřevo před vodou, špínou a oděrem a zároveň určuje, jak nábytek vypadá a jak se na omak cítí. Masiv má velkou výhodu: povrch lze kdykoli přebrousit a obnovit. Realizace a fotografie →

Povrchová úprava
Ochranná vrstva vytvořená olejem, voskem nebo lakem. Zabraňuje vsakování vody a špíny a chrání dřevo před odřením. Více o pojmu →
Tvrdý voskový olej
Paropropustná úprava, která vsakuje do dřeva a nechává ho dýchat. Na omak cítíte dřevo a drobné poškození se dá místně opravit. Více o pojmu →
Vosk
Klasická povrchová úprava vytvářející hedvábný, sametově hladký povrch. Vyžaduje občasné obnovení, což je u masivu jednoduché. Více o pojmu →
Lak
Uzavřená ochranná vrstva na povrchu dřeva. Matné laky jsou nenáročné na údržbu, lesklé zvýrazní kresbu, ale ukážou i drobné oděrky. Více o pojmu →
Mořidlo
Barvicí přípravek, který mění odstín dřeva, ale zachovává jeho kresbu. Na masivu zůstává struktura dřeva viditelná. Více o pojmu →
Kartáčování
Mechanické vykartáčování měkčích částí dřeva, čímž vyniknou letokruhy. Strukturovaný povrch lépe maskuje drobné oděrky. Více o pojmu →
Zkušební vzorek
Kousek stejného dřeva se stejnou úpravou, podle kterého si před výrobou ověříte barvu i lesk. Více o pojmu →
Zrnitost brusiva
Číslo smirkového papíru: nižší zrnitost ubírá více materiálu, vyšší povrch jemně dokončí. Brousí se postupně od hrubé po jemnou. Více o pojmu →
Patina
Přirozená změna odstínu a lesku masivu, který časem tmavne a získává teplejší tón. Změna odstínu není závada, ale stopa používání. Více o pojmu →
Šednutí a žloutnutí
Působením světla a vzduchu masiv postupně mění odstín, třeba smrk žloutne a dub tmavne. Je to přirozená reakce dřeva. Více o pojmu →
Přímé slunce
Místo, kde na nábytek dlouho dopadá slunce. Tam se odstín mění rychleji a nerovnoměrně, proto doporučujeme clonit nebo kus občas otočit. Více o pojmu →
Údržba masivu
Otírání měkkým hadříkem a podle typu úpravy doplnění oleje nebo vosku. Agresivní chemie a drsné houbičky povrch znehodnotí. Více o pojmu →
Oživení povrchu
Přebroušení a nový nátěr po letech používání. U masivu opakovaně možné, u fólií a laminátu se to opakovat nedá. Více o pojmu →
Vlhkost místnosti
Vhodné prostředí pro masiv je vlhkost 40 až 60 % a stálá pokojová teplota. Extrémní sucho i vlhko se projeví na dřevě. Více o pojmu →

06 · Jak probíhá spolupráce od poptávky po předání

Zakázka, rozměry a dodání

15 pojmů

Od první poptávky po předání hotového kusu. Tyto pojmy vysvětlují, jak u nás probíhá spolupráce, co obsahuje cenová nabídka a na co máte jako zákazník nárok. Nezávazná poptávka →

Poptávka
První zadání, co, kam a v jaké velikosti chcete vyrobit. Stačí nákres, fotografie místa nebo i jen představa. Více o pojmu →
Nezávazná kalkulace
Předběžný výpočet ceny podle rozměrů, dřeviny a vybavení, který vás k ničemu nezavazuje. Více o pojmu →
Cenová nabídka
Konkrétní cena s uvedeným rozsahem, materiálem, povrchovou úpravou a dobou dodání. Více o pojmu →
Objednávka
Potvrzená zakázka, od které začíná běžet výroba a kterou už nelze měnit bez dodatečných prací. Více o pojmu →
Smlouva o dílo
Dohoda, ve které jsou rozměry, cena, termín a podmínky předání hotového výrobku. Více o pojmu →
Záloha
Část ceny hrazená předem na začátku výroby. Výši a splatnost najdete v nabídce. Více o pojmu →
Doba výroby
Termín od zadání po hotový výrobek. U kusové výroby se počítá v týdnech, protože každý kus prochází dílnou samostatně. Více o pojmu →
Doprava
Přeprava hotového nábytku k vám. Větší kusy se převážejí v dílech, aby nedošlo k poškození při manipulaci. Více o pojmu →
Předání díla
Sestavení na místě, seřízení dvířek a zásuvek a předání včetně vysvětlení, jak nábytek udržovat. Více o pojmu →
Záruka
Zákonná odpovědnost za jakost díla, která se vztahuje na materiál i zpracování. Běžné opotřebení a pracování dřeva mezi vady nepatří. Více o pojmu →
Reklamace
Oznámení vady zjištěné v záruční době. Řeší se prohlídkou a následnou opravou nebo výměnou. Více o pojmu →
Světlá výška a šířka
Skutečný prostor uvnitř nábytku, například mezi policemi nebo uvnitř skříně, nikoli rozměr zvenku. Podle něj se počítá, co se vejde. Více o pojmu →
Tolerance
Pásmo, ve kterém se skutečný rozměr může lišit od uváděného. U masivního nábytku je v řádu milimetrů. Více o pojmu →
Technický výkres
Nákres s rozměry a řezy, podle kterého se vyrábí. Před výrobou ho konzultujeme, aby vnitřek odpovídal představám. Více o pojmu →
Konzultace materiálu
Doporučení dřeviny a povrchové úpravy podle toho, kde nábytek stojí a jak bude používán. Více o pojmu →

Máte představu?

Napište rozměry. My navrhneme provedení.

Předem dostanete individuální kalkulaci a termín výroby.

Sestavit poptávku →